@derp said in Creative/Clean insults?:
@coin said in Creative/Clean insults?:
No one really knows.
But we can make a pretty good guess from spelling and rhymes, and how we know the language evolved. Just like we have a pretty good idea of how Shakespeare sounded (think American trying to fake a Scottish accent).
And Argentine Spanish confuses me. No matter how much I read about that dialect and its quirks, it just sounds like Italian to me.
There's a lot of Italian cadence and rhythm in rioplatense, which is what I normally speak, but Argentine Spanish is almost as varied as American English in its dialects and accents, and listening to a rioplatense is not the same as a cordobés, correntino, mendocino, etc.