@Auspice So...i guess my hot take is that in RL there is no IC/OOC factor. The assumption is that if the creeper is keeping it 100% IC that the problem can be mitigated or controlled through IC means, and that the real issues come when it spills out into pages, harassment, oocly pushy behavior, threats, stalking, etc.
So, IMO it's just hard to read. IS the player uncomfortable? If you ask Oocly, then the issue spills from an IC issue to an OOC issue, then it becomes subject to all of the OOC bullshit. Still, without learning Oocly, you have no way of knowing that the two players havent Oocly PLANNED to RP "creepy guy and uncomfortable girl".
Theres a lot of reasons why 3rd party is always considered in Human Resources cases at offices. It's totally appropriate to tell HR that the two guys making racist jokes made you uncomfortable, even if you overheard the conversation. So in that light I think it's fine to message staff that it made you, as a 3rd party, feel uncomfortable.
The POINT here is that if the issue is that you as a third party felt uncomfortable by someone else's IC interactions, it's YOUR issue. Dealing with it on someone else's behalf then isn't exactly FOR THEM, but it's your own personal OOC issue based on 3rd party witness and should be approached that way.
Let other people deal with their issues as themselves, but if someone feels inclined to deal with an issue on someone else's behalf, that doesn't make it their issue; it's yours and now the target of the creeping is a 3rd party to a problem that you have.
That make sense?