Cute, hilarious, and so totally American--
My friend who won her election to the state legislature was born in India, but moved to the US while she was still a baby pretty much. So she does not speak Hindi at all, knows how to read her name, but that's it.
But, apparently this is super big news in the area of India her family is from, so she's being tagged in all these news stories, people are sending her newspaper and FB new articles about her, ect. and she doesn't know what in the hell any of them are saying about her, it's other people that know her that are translating for her what they're saying (I mean her parents could too, but she's getting quicker translations on her personal FB). Since they're pulling pictures from her public facebook, lots of her RL friends are showing up in these news stories too. It is super funny.
This makes me smile so hard. And get even more excited about the next round of elections because we have a ton of candidates that we've been recruiting/working with who are first gen Americans, first potential office holders in their entire family history, young people, old people who never saw themselves running for anything before, you name it. Every time I feel sad or tired, I love to spend time hanging out with these folks, and it makes me believe everything's gonna be ok in the long term.