@Kanye-Qwest It'd be awesome if anyone else that that has struggled with this issue felt cool coming forward to give their opinion on it, I know @Kestrel posted earlier about their experience, which falls pretty squarely within the lines of what I mean to address, namely the fact that current policies tell people that they have recourse to assert themselves, but generally do not have a streamlined, game-wide accepted process by which to do so.
Saying 'Hey could we not?' is a passive inquisitive & invites further discussion, leaving one open to being pressured, coerced, or worse - having your concerns twisted into a narrative they can then use to vilify you.
As someone with firm boundaries, I often opt to throw the game out with the bathwater when I see drama headed my way these days because I apparently suck at OOC communication; I type words when people are upset & they almost invariably make things worse. It'd be nice to be able to just throw out the drama without exchanging words further. Sometimes in text-based games, the less words, the better.