Gotta say though, it's nice seeing another stab at Firefly outside of the convoluted code mess (and unethical WTFness) that was Serenity Mush.
I think what you're seeing here is some residual worry about snooping because some of the Serenity Mush old guard (not just Mal/Inara) were known to snoop and would (up to the point of banning players) abuse players for choosing against their wishes via RP.
I think a lot of people loved their stories and characters from that game, but didnt exactly love the game itself. That make sense?